var msg="MESSAGE";
var index=0;
var delay=200

function defil() {
	// Fonction récursive pour le décalage du texte du message
//	document.forms[0].elements[0].blur();
	var nb_char=msg.length;
	index++;
	if (index>nb_char) index=0;
	document.forms['textedefilant'].elements[0].value=msg.substring(index)+msg;
	setTimeout("defil()",delay);
}

function defiler(txt,tps) {
	//Cette fonction est appelée pour déclencher le défilement.
	msg=txt + "   -   ";
	delay=tps;
	defil();
}